Visit the english versionVisit the german version
Deutsch >> Besichtigen

Spaziergang um die Ruinen der mittelalterlichen Burgen

falkenberg Die Falkensteiner Burg ist die größte im Bitcherland.

Der Bau gleicht einem schmalen, 120 Meter langen und über 20 Meter hohen Felsen. Im 12.Jhdt, auf Initiative der Lutzelbourger Herzöge erbaut, wurde sie dann den Sarrewerdener Herzögen übergeben, die sie der Falkensteiner Familie als Hochburg gaben. Da jeder Winkel benutzt werden sollte, wohnten mehrere Familien des Falkensteiner Hauses zusammen.

Einige Monate später wurde sie durch einen Brand zerstört und nie wieder aufgebaut. Der Legende nach soll sie fünf Tage und fünf Nächte lang gebrannt haben.

 


 

Auf dem selben Felsen neben dem Falkenstein steht die Helfensteiner Burg.

1410 bildet diese Burg mit ihren Nebengebäuden und den Dörfern Butten, Kirspach und Birsbach eine Hochburg des lothringischen Herzogs.

 

1435 wurde sie zerstört, heute sind nur noch einige Ruinen übrig: Mauern, Zisterne, im Felsen gehaute Treppen.

 


 

Einige Hundert Meter vom Falkenstein entfernt, sind von der Rothenburger Burg nur noch Ruinen zu erkennen.

Das Jahr der Errichtung ist nicht bekannt. 1353 wird sie als Teil der Bitcher Grafschaft bezeichnet. Einige Jahre später war sie zu einem Räuberversteck geworden und wurde von der Straßburger Miliz zerstört.

Seit dem 16. Jh. steht dort „eine alte, kleine, zerstörte Burg”; das ist sie bis heute geblieben.

 


WALDECK Aus dem Wald ragt der Turm der Waldecker Burg hervor, der zum Gebiet des Hanauer Weihers gehört.

Die auf einem Felsen errichtete Burg soll am Ende des 13. Jh. gebaut worden sein und gehörte verschiedenen Besitzern.

Ursprünglich gehörte sie den Lichtenberger Fürsten und von 1395 bis 1570 den Grafen von Zweibrücken-Bitche, bis zum Tode des letzten Familienangehörigen.

Einige Jahre später, im dreißigjährigen Krieg, Waldecker Burg wurde die Burg von den Truppen des Marschalls von Frankreich zerstört und nie wieder aufgebaut. Aus Sicherheitsgründen wird der Zugang streng kontrolliert.

 


ARNSBOURG

Die Ruinen des "Grand Arnsbourg" , die zwischen Philippsbourg und Niederbronn-les-Bains zu finden sind, gehören zu einer Burg, die während des 12. Jhdts gebaut worden war,um das Zinseltal, dass bis nach Bitche führte überwachen.

Ab 1229 war Ludwig von Arnsbourg der erste Besitzer der Burg, die 1332 Besitztum der Lichtenberger Fürsten wurde und dies bis zum Aussterben der Familie (1481) blieb.

Dann gehörte sie den Grafen von Zweibrücken Grand Arnsboug -Bitche bis sie 1525 im Bauernkrieg zum Teil zerstört wurde. Aus Sicherheitsgründen wird der Zugang streng kontrolliert. Der Philippsbourger Festungsfels herrscht über die Philippsbourger Häuser und diente im Mittelalter dazu, das Falkensteinbacher Tal zu bewachen. Heute sind nur noch Mauerreste sichtbar, die vermuten lassen, dass auf dem Felsen ein kleines Bauwerk stand, vielleicht ein Fachwerkhaus. Leider wird diese Festung nirgends erwähnt. Vermutlich wurde der Name Phillippsfels diesem Felsen lange nach seiner Einrichtung als Andenken an seinen Errichter dieser Festungen, Philipp IV von Hanau-Lichtenberg gegeben.

:: Inscription à la Newsletter